Professional Japanese-to-English Translator & Localizer
Hello, my name is Kyra Samuda.
（カイラ・サムダ）
I am a professional Japanese-to-English translator and localizer based in Oita, Japan, holding JLPT N1 certification.
My translation specializations are:
- Business
- Education
- Manga
I am also familiar with and interested in fields such as:
- Arts and Social Sciences
- Tourism
- Literature
- Light Novels
- History
Services Available
Japanese-to-English Translation
Localization
Editing and Proofreading
Translation Quality Checks/Final Looks